孔雀东南，浮云西北，往事几回肠断。

出自清史承谦的《探春》

拼音和注音

kǒng què dōng nán ， fú yún xī běi ， wǎng shì jǐ huí cháng duàn 。

翻译及意思

词语释义

东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》

西北：方位名,介于西和北之间。特指中国西北部。

孔雀：动物名。鸟纲鹑鸡目雉科。形略似雉，体长三尺余，翼短小，雄者特壮丽，尾有长羽，能开张作扇状，极美观，为闻名观赏鸟，产于热带。也称为「凤友」。

回肠：1.小肠的末段。。2.喻思虑忧愁盘旋于脑际,如肠之来回蠕动。

往事：（名）过去的事情：～不堪回首。

肠断：肠断chángduàn喻非常悲痛

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

史承谦

不详

---

原诗

小簟凉生，虚帷秋到，双星今夜相见。

巧思穿针，回文织锦，犹记曲廊深院。

辜负年时约，任瓜果、筵空谁荐？

笑他钿盒金钗，浪说他生宛转。

可奈残灯孤馆，问天上人间，赋情深浅。

孔雀东南，浮云西北，往事几回肠断。

怕见庭阴月，只解得、照人伊黯。

一水盈盈，空向银湾泪满。