水衔云锦照蒿藜，三十年前旧品题。

出自明张萱的《戊午初度顾邻初太史以文见寿赋此奉谢(其二)》

拼音和注音

shuǐ xián yún jǐn zhào hāo lí ， sān shí nián qián jiù pǐn tí 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

云锦：1.一种品级很高的提花丝织物,因花纹瑰丽如云得名。2.朝霞、彩云。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

品题：意思是指品评的话题﹑内容。亦指诗文书画上的题跋或评语。

张萱

不详

---

原诗

水衔云锦照蒿藜，三十年前旧品题。

我自梦中瞻衮绣，君能天外念涂泥。

百年住世真虫臂，一壑藏身学马蹄。

欲采白云遥润笔，天高海阔不堪携。