几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。

出自唐杜牧的《题木兰庙》

拼音和注音

jǐ dù sī guī huán bǎ jiǔ ， fú yún duī shàng zhù míng fēi 。

翻译及意思

只是为了替爷从军、保家卫国，多次想回家时竭力克制着自己与边关将士大碗喝酒。想想木兰为了安靖边烽，万里从戎，她也将会和王昭君和亲，死留青冢一样，永远博得后世敬爱!

词语释义

把酒：拿着酒杯。

思归：想望回故乡。鸟名。即子规，一名杜鹃。

归还：（动）把借来的钱或物还给原主。［近］奉还。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

---

原诗

弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。
几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。