冰盘不肯荐杨梅，五月闽天锦作堆。

出自明王世贞的《送曹子念文学游闽还访天台(其三)》

拼音和注音

bīng pán bù kěn jiàn yáng méi ， wǔ yuè mǐn tiān jǐn zuò duī 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

不肯：不愿意，否定词。

杨梅：1.常绿乔木，叶子长倒卵形，花褐色。果实近球形，表面有粒状突起，紫红色或白色，味酸甜，可以吃。2.这种植物的果实。3.指梅毒。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

冰盘不肯荐杨梅，五月闽天锦作堆。

日啖红香三百颗，可应单为荔枝来。