盲风怪雨三千年，湘水芳魂招不得。

出自宋艾性夫的《玄都韩植兰楚香》

拼音和注音

máng fēng guài yǔ sān qiān nián ， xiāng shuǐ fāng hún zhāo bù dé 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

千年：极言时间久远。

湘水：即湘江。

芳魂：志行高尚者的灵魂。美人的魂魄。

盲风怪雨：谓非常急骤凶猛的风雨。

艾性夫

不详

---

原诗

玄都旧日神仙宅，种桃羞杀刘宾客。

只今仙子韩家湘，不遣牡丹开顷刻。

春风九畹花绕屋，冶紫妖红失颜色。

盲风怪雨三千年，湘水芳魂招不得。

翩然散入碧虚寒，乾坤万里离骚国。