出自唐杜甫的《暮归》
拼音和注音
nián guò bàn bǎi bù chèn yì ， míng rì kàn yún hái zhàng lí 。
翻译及意思
虽然年过半百却不称心如意，明天看云还要抚杖而行。
词语释义
称意：合乎心意。《汉书·盖宽饶传》：“以宽饶为太中大夫，使行风俗，多所称举贬黜，奉使称意。”唐权德舆《放歌行》：“男儿称意须及时，闭门下帷人不知。”明高启《练圻老人农隐》诗：“旅游三十不称意，年登未具粥与饘。”鲁迅《书信集·致辛岛骁》：“此地的学校并不称意，甚感无聊。”
明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。
半百：半百bànbǎi五十多指年龄年过半百
过半：过半guòbàn超过总数的一半以上行程过半。
年过半百：俗语。离死不远。指生命垂危。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
原诗
霜黄碧梧白鹤栖，城上击柝复乌啼。客子入门月皎皎，谁家捣练风凄凄。
南渡桂水阙舟楫，北归秦川多鼓鼙。
年过半百不称意，明日看云还杖藜。