野翁犹自爱贫家，一笑柴门起暮鸦。

出自明程嘉燧的《正月四日张次公先生过遇琴馆留宿对雪即事》

拼音和注音

yě wēng yóu zì ài pín jiā ， yī xiào chái mén qǐ mù yā 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

犹自：（副）尚且；仍然。

自爱：（动）爱惜自己的身体、名誉。

贫家：穷人家。谦称自己的家。3.使家贫穷。

程嘉燧

不详

---

原诗

野翁犹自爱贫家，一笑柴门起暮鸦。

柏叶细倾元日榼，松萝频泼小春茶。

沉沉带雨檐花落，淅淅无风径竹斜。

破榻尚堪留十日，墙头浊酒未须赊。