下水苦逆风，上水苦冻雨。

出自清黎士弘的《永新道中即事(其二)》

拼音和注音

xià shuǐ kǔ nì fēng ， shàng shuǐ kǔ dòng yǔ 。

翻译及意思

词语释义

冻雨：由冰水混合物组成，与温度低于0℃的物体碰撞立即冻结的降水。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

逆风：（名）迎风；跟车船等行驶方向相反的风：～行驶。［近］顶风|迎风。［反］顺风。

黎士弘

不详

---

原诗

下水苦逆风，上水苦冻雨。

雨冻手足僵，竟日行十里。

岸花歇众芳，磷磷见水底。

勉力事宵征，众声合邪许。

孰知舟中人，心更劳胼胝。

一官不自爱，致身等腐鼠。

空歌《行路难》，艰辛用自取。