惟有暗香疏影句，承当不下让还梅。

出自宋赵必?的《李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵(其一)》

拼音和注音

wéi yǒu àn xiāng shū yǐng jù ， chéng dāng bù xià ràng hái méi 。

翻译及意思

词语释义

惟有：只有。

暗香：1.梅花的代称。2.形容清幽的花香。3.词牌名。

疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。

不下：不少于。不亚于;不次于。没有攻克。

暗香疏影：暗香：指梅花清幽的香气。疏影：指梅花稀疏的影子。本是用来描写梅花的香味与姿态。后作为梅花的代称。也作“疏影暗香”。

承当：1.承担，担当。2.答应；应承。

赵必?

不详

---

原诗

李花不减梅花白，閒与梅花争几回。

惟有暗香疏影句，承当不下让还梅。