出自宋李处全的《水调歌头（冒大风渡沙子）》
拼音和注音
shéi liào bàn shēng yōu huàn ， chéng jiù rú jīn lǎo tài ， bái fà zhú nián duō 。
翻译及意思
词语释义
忧患：（名）困苦患难：饱经～|生于～。
白发：1.白头发。2.揭发、揭露。
如今：（名）现在。
谁料：岂料。
半生：半生bànshēng人生的一半,半世。
逐年：（副）一年一年地：销量～增长。
成就：（名）事业上的成绩。②（动）完成某种事业：～千秋大业。
老态：衰老的形容。犹故态。
李处全
李处全（1134-1189）约宋孝宗淳熙初前后在世[即约公元一一七四年前后在世]字粹伯，里居及生卒年俱不详。徐州丰县（今属江苏）人。高宗绍兴三十年（1160）进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词，有晦庵词一卷，《文献通考》传于世。
原诗
落日暝云合，客子意如何。定知今日，封六巽二弄干戈。四望际天空阔，一叶凌涛掀舞，壮志未消磨。为向吴儿道，听我扣舷歌。我常欲，利剑戟，斩蛟龟。胡尘未扫，指挥壮士挽天河。谁料半生忧患，成就如今老态，白发逐年多。对此貌无恐，心亦畏风波。