历历听钟鸣。

出自南北朝萧综的《听钟鸣》

拼音和注音

lì lì tīng zhōng míng 。

翻译及意思

词语释义

历历：（形）（事物或景象）一一清楚的：往事～在目。

萧综

梁武帝次子。武帝天监三年，封豫章王。累迁南徐州刺史、侍中。疑己为齐东昏侯之子，常怀异志。普通六年，北魏军临彭城，武帝令综都督众军，镇于彭城。综率数骑投魏。梁军失帅，大溃。魏以为太尉、丹阳王。改名缵，一作赞，字德文。魏孝庄帝即位，尚帝姊寿阳长公主。出为齐州刺史。大通二年，萧宝夤反于魏，综将赴之，为魏所杀。一说梁将陈庆之至洛，综送书启求还，信未达而庆之败，未几，终于魏。又说尔朱世隆入洛，妻被害，综弃官为僧，病死入山途中

原诗

历历听钟鸣。当知在帝城。西树隐落月。

东窗见晓星。雾露朏朏未分明。乌啼哑哑已流声。

惊客思。动客情。客思郁纵横。翩翩孤雁何所栖。

依依别鹤半夜啼。今岁行已暮。雨雪向凄凄。

飞蓬旦夕起。杨柳尚翻低。气郁结。涕滂沱。

愁思无所托。强作听钟歌。