词笑令(⑨烟中怨)

诗曰:鉴湖楼阁与云齐。
楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句,平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁翦。
能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期,斗帐双双成眷恋。
眷恋。
西湖岸。
湖面楼台侵云汉。
阿溪本是飞琼伴。
风月朱扉斜掩。
谢郎巧思诗裁翦。
能动芳怀幽怨。

作品评述

《词笑令(⑨烟中怨)》是一首宋代诗词,作者是秦观。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

词笑令(⑨烟中怨)

鉴湖楼阁与云齐。
楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句,
平生未解出幽闺。

谢郎巧思诗裁翦。
能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期,
斗帐双双成眷恋。
眷恋。西湖岸。
湖面楼台侵云汉。
阿溪本是飞琼伴。
风月朱扉斜掩。
谢郎巧思诗裁翦。
能动芳怀幽怨。

译文:

鉴湖楼阁高耸云中,楼上有位女子名叫阿溪。十五岁时就能写出优美的诗句,但她一生未能离开幽闺,探索外面的世界。

谢郎巧思,将诗句巧妙地剪裁。能够唤起佳人内心的幽怨情感。琼枝和美的月亮团结在一起,斗帐之间形成了双方相互眷恋的情愫。眷恋之情,就像西湖岸边的景色一样,湖面上的楼台仿佛侵入了云汉。

阿溪原本是飞舞的琼花的伴侣,如今却被困在这个闭关的地方。风月之间,红色的门扉斜掩着。谢郎的巧思,让诗句激发了芳心中的幽怨情感。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个年少女子阿溪的命运,她生活在鉴湖楼阁的高处,却无法出得了幽闺,无法去体验外面的世界。诗中谢郎的巧思以及他写的诗句,唤起了阿溪内心深处的幽怨之情,使她陷入了对外面世界的眷恋。

诗词中采用了许多意象来表达情感。鉴湖楼阁与云相齐,突出了阿溪与外界隔绝的状态。琼枝璧月是美好的象征,与斗帐双双成眷恋,表达了阿溪对外界自由的向往和对爱情的渴望。最后,诗人通过描述西湖岸的景色,将阿溪的眷恋之情与大自然融为一体,强调了她内心的困扰和渴望。

整首诗词以婉约、柔美的语言表达了女子内心深处的情感和渴望,展现了宋代女性被束缚在幽闺之中的无奈和思念外界的情感。同时,诗中也显示出秦观对女性命运的关注和对自由、爱情的向往。这首诗词以其独特的意象和细腻的情感描写,传达了作者对女性命运和情感世界的思考,具有一定的文学价值。

作者介绍

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。

诗词推荐

汞既心,铅即气。汞铅结就丹根蒂。产在西南地。坎离龙虎总由伊。性命阴阳只这是。劝君早留意。

一第固已晚,九迁人共期。功名虽有命,寿考独无时。门士韬珪璧,诸郎袭礼诗。他年振儒学,犹慰九原悲。

澹静姿仪简旷纵,结庵深对大茅峰。坐忘世故愁应少,道断人情语亦慷。万里信音凭鹤到,一厨烟火倩猿供。岁时归侍虚皇驾,七色霞衣九色龙。

老梅临沼绿阴阴,一朵荷花透入林。不比世间红粉面,结交真有岁寒心。

将军虎须如刺针,胸中八阵瞿塘深。昔陪元戎事南事,宝剑入手双龙吟。麓川小丑据巢穴,沙木龙高瘴云热。岁金不贡抗王师,象阵横刀乱飞雪。将军前锋不作难,百骑驰突风雷寒。阵前妖星欲坠地,战久力尽先摧残。大军当时若相援,拜将岂得重筑坛。国殇多年归不得,血染蘼芜至今碧。

千里都无半点山,如何敢望有人烟。不教远树遮栏却,芦荻生来直到天。

觞酒命童仆,言归无复留。轻车寻绝壑,孤棹入清流。乘化欲安命,息交还绝游。琴书乐三径,老矣亦何求。

山石犹有理,山木犹有枝。人生非木石,别久宁无思。愁来步前庭,仰视行云驰。行云随长风,飘飘去何之。行云有时定,游子无还期。高梁始归燕,鹈晙已先悲。有生岂不苦,逝者长如斯。已矣复何事,商山行采芝。

黄金柳嫩摇丝软。永日堂堂掩。卷帘飞燕未归来。客去醉眠欹枕、殢残杯。眉山浅拂青螺黛。整整垂双带。水沈香熨窄衫轻。莹玉碧溪春溜、眼波横。

霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。却有一峰忽然长,方知不动是真山。

赵村红杏每年开,十五年来看几回?七十三人难再到,今春来是别花来。

燕子将雏鹿养茸,年华冉冉鬓成翁。拂开万古瞢腾眼,多少英豪老彀中。

骑台落日餐秋菊,寒食江南馔餳粥。一年节物正撩人,剩把尝新伴幽独。平生惯饱藜藿淡,口腹累人何日足。故园又作穿篱态,解箨呈新包一束。甘寒不浇礧磈肠,一饭更须炊白玉。年来稍学长沙味,一月煨藏爱余馥。腥膻弃去不复念,从渠且负将军腹。老僧日食常住供,饱坐饥食不论斛。

百夫正讙助鸣橹,舟中对面不得语。须臾人散寂无哗,惟闻百丈转两车。呕呕哑哑车转急,舟人已在沙际立。雾歛芦村落照红,雨余渔舍炊烟湿。故乡回首已千山,上峡初经第一滩。少年亦慕宦游乐,投老方知行路难。

六花薝卜林间佛,九节菖蒲石上仙。何似东坡铁拄杖,一时惊散野狐禅。

良玉假雕琢,好诗费吟哦。诗句果如玉,沈谢不足多。玉声贵清越,玉色爱纯粹。作诗亦如之,要在工夫至。辨玉先辨石,论诗先论格。诗家体固多,文章有正脉。细观玉轩吟,一生良苦心。雕琢复雕琢,片玉万黄金。

俾一其心,服我训言。击鼓坎坎,自古有年。

野芋接花一日事,刻玉作楮三年工。此家妙有转物手。老圃宽褐藏春风。

忆昨偶相亲,相亲如旧友。虽言我巷殊,正住君家后。壁里射灯光,篱根分井口。来邀食有鱼,屡过贫无酒。明日定徂征,聊兹酌升斗。宵长莫惜醉,路远空回首。

花尘絮雪已茫茫,一景清和便可量。胁霁惊风眠秀麦,尾云疏雨健新秧。莺啼未怯随春去,犬吠相催入夜长。酒兴诗情都懒散,只将清梦试藜床。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。