出自明于慎行的《日观峰歌》
拼音和注音
hū rán liàn yàn liú li dān ， yī hóng pěng chū chì yù pán 。
翻译及意思
词语释义
潋滟：（书）（形）①形容水势浩大：～无岸。②形容水波流动：湖光～。
琉璃：巴利语veluriya或梵文俗语verulia的译音。用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在粘土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。亦指琉璃灯座。
忽然：（副）来得迅速而又出乎意料；突然。［近］骤然。［反］逐渐|渐渐。
玉盘：1.玉质的盘子、饰玉的盘子。2.月亮的代称。3.喻明镜。4.比喻盘状的白花。
于慎行
更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》
原诗
岱岳峰头一片石，天光杳杳连空碧。
我来夜扫石上云，未明看见海中日。
日出海东几千里，茫茫不辨云与水。
天鸡啁喔海上啼，东方霞气半边紫。
忽然潋滟琉璃丹，一泓捧出赤玉盘。
长绳斜挽不得上，半时方到扶桑端。
扶桑枝叶成五色，海水明灭一线白。
日旁云气如连山，目中欲识鲛人国。
平明日高海水乾，满天翕赩红气团。
三山金阙流安在，六鳌背骨秋霜寒。
忆昔秦帝东封年，欲浮白浪游灵仙。
驱石作桥不可涉，金支翠羽空西旋。
几时得见海中出日三千丈，脱屣妻子如浮烟。
眼前朱生信豪士，侧帽大叫石上眠。
我亦欲取巨石填东海，挥戈且止羲和鞭。
六龙不停日如矢，仰天呜呜酒热耳。