菱花轻薄，许不侬消遣。

出自清末近现代初饶芝祥的《明月逐人来.镜中美人》

拼音和注音

líng huā qīng bó ， xǔ bù nóng xiāo qiǎn 。

翻译及意思

词语释义

菱花：1.菱角的花，形小、色白。2.古代常以菱花为铜镜背面的图案，故称镜子为「菱花」。

轻薄：（形）言语举动带有轻佻和玩弄意味（多指对女性）：态度～。［近］轻浮|轻狂。

消遣：（动）消除；排解。指用自己感觉愉快的事来度过空闲时间，消闲解闷。

饶芝祥

光绪十一年(1885) 贡生，不久中举人，十五年考授内阁中书。二十年成进士，选授编修。二十六年八国联军攻占北京，芝祥随光绪帝和慈禧太后逃至西安。宣统三年(1911) 四川爆发保路风潮，芝祥上疏请撤总督赵尔丰，但未被采纳，后调任贵州铜仁知府。赴任途中，辛亥革命爆发。次年，抑郁病逝于南昌

原诗

鬓云香满。宝钗寒颤。那更禁、柔情深浅。

妆台娇步，照水看新艳。又被薄情瞧见。

独到画堂前去，屏风倚遍。无人在、窥觇幸免。

菱花轻薄，许不侬消遣。暗地偷将半面。