借问钓鱼者，持竿多少年。

出自唐任翻的《越江渔父》

拼音和注音

jiè wèn diào yú zhě ， chí gān duō shǎo nián 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

钓鱼：用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时，频频点头的样子。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

任翻

任翻，唐末诗人。也叫任蕃，或任藩，江南人。出身贫寒，步行到京师去考进士，结果落第而归。于是放浪江湖，吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段，题诗于壁云：“绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水，僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传，文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗，由于描写细腻，动静得宜。不胫而走，脍炙人口。后人题诗云；“任蕃题后无人继，寂寞空山二百年”。其诗集一卷，今存诗十八首。

---

原诗

借问钓鱼者，持竿多少年。眼明汀岛畔，头白子孙前。
棹入花时浪，灯留雨夜船。越江深见底，谁识此心坚。