茱萸冷吹溪口香，菊花倒绕山脚黄。

出自唐崔橹的《重阳日次荆南路经武宁驿》

拼音和注音

zhū yú lěng chuī xī kǒu xiāng ， jú huā dào rào shān jiǎo huáng 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

茱萸：吴茱萸、食茱萸、山茱萸三种植物的通称。

山脚：山接近平坦的土地的部分。

崔橹

崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。据阿袁（即陈忠远）先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载，崔橹由于自身经历的缘故，后来还写诗谢罪而戒酒了呢，这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。

---

原诗

茱萸冷吹溪口香，菊花倒绕山脚黄。家山去此强百里，
弟妹待我醉重阳。风健早鸿高晓景，露清圆碧照秋光。
莫看时节年年好，暗送搔头逐手霜。