出自清曹贞吉的《风流子.金陵怀古》
拼音和注音
mò chóu hú pàn ， yī piàn qiū shēng 。
翻译及意思
词语释义
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
湖畔：湖的边界，即是湖边，也指（江、道路等的）附近，旁边。
莫愁湖：在江苏省南京市水西门外。周约三公里。相传六朝时有女子莫愁居此，故名。清时号称'金陵第一名胜'。
秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。
曹贞吉
又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家
原诗
大江流日夜，寒潮急、寂寞打空城。
想玉树曲终，梁尘争落，金钗垂后，斜月低横。
如今但、荒台存瓦砾，废殿走鼯鼪。
桃叶渡头，半篙春水，莫愁湖畔，一片秋声。
南唐成往事，摄山看断碣，梦里三生。
千载澄心堂纸，拨灯书名。
叹衣冠王谢，高低禾黍，文章庾鲍，冷落沙汀。
依旧龙蟠虎踞，渺渺峰青。