即看江鸟尽流离，精卫何从借一枝；

出自明张煌言的《杂感三首(其二)》

拼音和注音

jí kàn jiāng niǎo jǐn liú lí ， jīng wèi hé cóng jiè yī zhī ；

翻译及意思

词语释义

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

精卫：古代神话中的鸟名。白喙赤足，首有花纹，据说为炎帝幼女溺死海边所化。因不甘白白被海水淹死，常衔木石填海。也称为「冤禽」。

张煌言

张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。

原诗

即看江鸟尽流离，精卫何从借一枝；

最恨蹛林秋祭后，天骄犹自灼羊脾。