和留守令狐相公答白宾客

麦陇和风吹树枝,商山逸客出关时。
身无拘束起长晚,路足交亲行自迟。
官拂象筵终日待,私将鸡黍几人期。
君来不用飞书报,万户先从纸贵知。

作品评述

《和留守令狐相公答白宾客》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

麦陇和风吹树枝,
商山逸客出关时。
身无拘束起长晚,
路足交亲行自迟。

官拂象筵终日待,
私将鸡黍几人期。
君来不用飞书报,
万户先从纸贵知。

中文译文:
麦地上的秋风吹拂树枝,
商山的闲客离开边关时。
我无拘束地度过漫长的晚年,
在路上与朋友们交往,行程自然缓慢。

作为官员,我整日等待着国家的盛宴,
作为私人,我与几位朋友期待着普通的饭食。
你来访时无需写信告知,
万户之家早已从传纸贵中得知。

诗意和赏析:
这首诗以令狐相公(指官职)留守的身份回答白宾客(指客人)的问候。诗人以优美的描写表达了自己的生活状态和心情。

首先,诗人描述了麦地上的秋风吹拂树枝,以及商山(即商州,位于今陕西省)的闲客离开边关的景象。这些景物描绘了自然的宁静和人们的往来,与诗人的生活状态形成了对比。

诗人接着表达了自己的心境。他说自己度过漫长的晚年没有受到束缚,可以自由自在地行动,与朋友交往。这里的“身无拘束起长晚”表达了诗人对自由自在生活的向往和追求。

接下来,诗人以官员和私人的角色对比生活的不同。作为官员,他整日等待着国家的盛宴,象征着他的职责和责任。而作为私人,他只期待着简单的饭食和几位朋友的相聚,这是一种温暖和亲切的私人关系。

最后,诗人告诉白宾客,你来访时无需写信告知,因为消息早已通过传纸贵(即传递消息的信件)传遍万户之家。这里表达了诗人的名望和声誉已经广为人知,他的消息可以通过口耳相传而传遍整个社会。

整首诗以简洁明了的语言展现了诗人自由自在的生活态度和官私两重身份的对比。诗人渴望自由、平凡而温暖的生活,同时展示了他的声望和名望广泛传播的现象。这首诗通过对个人经历和社会现象的描绘,表达了诗人对自由、友谊和人情的追求,给人以舒适和宁静的感受。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

此生居此世,堪笑复堪悲。在处有岐路,何人无别离。长当多难日,愁过少年时。穷达都判了,休闲镊白髭。

飞桥驾鹊天津阔。云驭看看发。相思惟恨不相逢。及至相逢还是、去匆匆。垂丝插竹真堪笑。欲乞天孙巧。天孙多巧漫多愁。巧得千般争解、劝郎留。

松偃石床平,何人识姓名。溪冰寒棹响,岩雪夜窗明。机尽心猿伏,神闲意马行。应知此来客,身世两无情。

亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。时先主屯新野。徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“诸葛孔明者,卧龙也,将军岂愿见之乎?”先主曰:“君与俱来。”庶曰:“此人可就见,不可屈致也

直抵瞿塘秀,巫山十二峰。灵祠春梦晓,古峡雨痕浓。石气围孤艇,江声走毒龙。阳台云自好,林壑暮重重。

皇尸命工祝。承致多福无疆。于女孝孙。来女孝孙。使女受禄于天。宜稼于田。眉寿万年。笏替引之。

明珠积斗满金籯,时人逐臭如苍蝇。公子一过掩其鼻,长物何足污吾清。蕊珠午夜鸣玉珂。一侯门下肩相摩。公子有腰不可折,势利不屈惟高歌。试问公子保所欲,有山数笏青如玉。我将致之襟袖间,山若肯来吾愿足。渊明灵运不再生,青山白云谁主盟。佳哉公子有具眼,终日看山无俗情。

黑白纷纷小战争。几人心手斗纵横。谁知胜处本无情。谢傅老来思别墅,杜郎闲去忆鏖兵。何妨谈笑下辽城。

北苑春风小凤团。炎州沈水胜龙涎。殷勤送与绣衣仙。玉食乡来思苦口,芳名久合上凌烟。天教富贵出长年。

兴来蹑履便追随,共约乘风汗漫期。述作正须陶令手,利名不上紫芝眉。名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥。老去故交今绝少,高情倾盖乐新知。

燕燕知何事,年年应候来。却缘华屋在,长得好时催。花外衔泥去,空中接食回。不同黄雀意,迷逐网罗媒。

之子住铜阬,人传好事名。如何同甲子,翻遣昧平生。野岸风中钓,湖田雨后耕。秋天渐凉冷,或可赴前盟。

有忧乌啼门,有喜鹊噪庐。主人闻啼噪,喜鹊唾老乌。吉凶实由人,乌鹊何与乎。但知预相报,其智各有余。人智不如鸟,贪喜忌忧虞。遂於乌鹊间,憎爱乃尔殊。福至自福至,祸来贵先图。二鸟孰有益,嗟哉主人愚。

重衾惊骤冷,万瓦见浓霜。夹岸蒹葭白,空庭橘柚黄。宦情真淡泊,岁晚转荒凉。野寺钟声早,何人仆马忙。

经年仓粟厌陈陈,天遣香粳馈野人。黄耳蕈生斋钵富,白头韭出客盘新。此生不复营三釜,一饱何曾羡八珍。尚媿古来高士在,杯羹无糁甑生尘。

五祖老人好语,只为探头太过。香山有个方便,也要诸人共知。透得金刚圈,细嚼铁馂馅。一饱忘百饥,始信不相赚。

树头巧妇栖,树下秋虫织。坏衣游子心,千里尝相忆。荡子脚出门,便作浮萍根。忧来凭五兆,拜树赛黄豚。

偶入横山寺,湖山景最幽。露涵松翠湿,风涌浪花浮。老衲供茶碗,斜阳送客舟。自缘归思促,不得更迟留。

途穷已难忍,那许病经时。学到自无鬼,命强客有医。饭为扶寿本,书是解烦资。便作天台约,山行未觉衰。

鬓惹新霜耳旧聋,眼昏腰曲四肢风。交亲若要知形候,岚嶂烟中折臂翁。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。