当年结夏映层潭，脱帽卸轻衫。

出自清陈维崧的《风入松.纳凉》

拼音和注音

dāng nián jié xià yìng céng tán ， tuō mào xiè qīng shān 。

翻译及意思

词语释义

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

脱帽：表示认罪。表示恭敬。形容豪放﹐无所检束。谓地主﹑富农﹑反革命分子等经过改造而改变成分。因为原来定成分称为'戴帽子'﹐故云。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

当年结夏映层潭，脱帽卸轻衫。

柳丝斜飏阴篷捲，钓槛外、碧色微添。

桥背嫩凉瑟瑟，村头老树毵毵。

水天閒话对谁谈，城市我何堪。

采菱放鸭江乡伴，无人问、老子溪南。

浮世飞鸿雪爪，故山乱叶茅庵。