五十四年而已矣，小儒如此岂非多。

出自宋胡寅的《病中有感》

拼音和注音

wǔ shí sì nián ér yǐ yǐ ， xiǎo rú rú cǐ qǐ fēi duō 。

翻译及意思

词语释义

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

而已：（助）罢了：如此～，岂有他哉。［近］罢了。

岂非：（副）用反问语气表示肯定，相当于“难道不是”：～怪事一桩？

胡寅

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。

原诗

武侯辅世侔伊尹，明道传心继孟轲。

五十四年而已矣，小儒如此岂非多。