离离双鬓似秋蓬，惯逐沙鸥与断鸿。

出自宋周弼的《赠别水云翁》

拼音和注音

lí lí shuāng bìn shì qiū péng ， guàn zhú shā ōu yǔ duàn hóng 。

翻译及意思

词语释义

沙鸥：栖息在沙滩或沙洲上的鸥一类的鸟。

双鬓：两边脸旁靠近耳朵的头发。

断鸿：失群的孤雁。比喻零散的诗篇。

周弼

周弼（一一九四--一二五五），字伯弜，（又作伯弼，正卿），汝阳（今河南汝南）人，祖籍汶阳（今山东汶上）。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工，尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士（《江湖后集》卷一小传）。曾任江夏令。十七年（1224）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以后仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑三年（1255）。

原诗

离离双鬓似秋蓬，惯逐沙鸥与断鸿。

漂母矶头春水阔，扁舟何处系东风。