出自清张问陶的《壮志》
拼音和注音
sān shí lì gōng míng ， sì shí tuì shān gǔ 。
翻译及意思
词语释义
立功：建立功绩：～受奖。一人～，全家光荣。在救灾中他可立了大功。
功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
山谷：相邻两山脊之间的低凹而狭长的地方。中间常有溪流。
张问陶
张问陶(1764—1814) ，清代杰出诗人、诗论家，著名书画家。字仲冶，一字柳门。因善画猿，亦自号“蜀山老猿”。嘉庆十九年（1814）三月初四日，病卒于苏州寓所。其生平事迹见《清史稿》卷四八五《文苑》、《清史列传》卷七二《文苑传三》、胡传淮著《张问陶年谱》、《张船山书画年谱》等文献。张问陶著有《船山诗草》，存诗3500余首。其诗天才横溢，价重鸡林，与袁枚、赵翼合称清代“性灵派三大家”，被誉为“青莲再世”、“少陵复出”、清代“蜀中诗人之冠”，也是元明清巴蜀第一大诗人。
原诗
三十立功名，四十退山谷。
不见两鬓霜，英雄死亦足。
咄嗟少年子，如彼玉在璞。
光气未腾天，魍魉抱之哭。
人生不得志，天地皆拳曲。
慷慨对中原，流年何太促。
落拓大布衣，许身非碌碌。
四十四万言，隐轸匡时略。
为天子大臣，上书继臣朔。