自有春愁正断魂，不堪芳草思王孙。

出自唐韦庄的《春愁》

拼音和注音

zì yǒu chūn chóu zhèng duàn hún ， bù kān fāng cǎo sī wáng sūn 。

翻译及意思

心中的春愁让人悲痛的肝肠欲断，哪里能感受春草美好，一心思念心中人。

词语释义

春愁：春日的愁绪。

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

断魂：1.多形容哀伤，愁苦。有时也形容情深。2.灵魂从肉体离散。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

王孙：（名）被封王的人的子孙，也泛指一般贵族的子孙：～公子。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

自有春愁正断魂，不堪芳草思王孙。
落花寂寂黄昏雨，深院无人独倚门。