念当有所适，辞亲结罗衣。

出自宋王之望的《上李丈尚书(其三)》

拼音和注音

niàn dāng yǒu suǒ shì ， cí qīn jié luó yī 。

翻译及意思

词语释义

有所：有所，无所类同。有：存在。无：没有，不存在。所：此为代词。

王之望

王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。

原诗

蓬室有姝女，颜色耀朝晖。

幽独人未识，婵娟心自知。

高堂悬宝鉴，美丑良不欺。

借君一寸光，为妾照蛾眉。

念当有所适，辞亲结罗衣。

常恐妾命薄，失身轻薄儿。

安得嬿婉人，白头同所归。