檀栾男女衣蓝缕，澹泊生涯舟荡摇。

出自宋张侃的《题萧照渔樵对语图》

拼音和注音

tán luán nán nǚ yī lán lǚ ， dàn bó shēng yá zhōu dàng yáo 。

翻译及意思

词语释义

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

男女：1.男人和女人。2.泛指百姓。3.指两性间性欲。4.儿女。5.旧时对地位卑下者的称呼。6.旧时地位卑下者的自称。7.詈词。

蓝缕：1.破衣裳，衣服破烂的样子。2.《蓝缕》是由珠海出版社出版的图书，作者是郑乔尹蓝缕。

张侃

张侃（约公元1206年前后在世），字直夫，本居扬州，后徙吴兴。生卒年均不详，约宋宁宗开禧中前后在世。尝监常州奔牛镇酒税，迁为上虞丞。父岩以诌媚权奸，为世诟病。侃独志趣萧散，浮沈末僚，所与游者，如赵师秀、周文璞辈，皆恬静不争之士。侃工诗，闲澹有致，有拙轩集六卷，《四库总目》传于世。

原诗

世人大半爱渔樵，不道渔樵心志凋。

漫钓溪鱼临月夕，每沽村酒怕霜朝。

檀栾男女衣蓝缕，澹泊生涯舟荡摇。

偷得片时相对语，从头至尾尽无聊。