客舍苦雨即事寄钱起郎士元二员外

积雨暮凄凄,羁人状鸟栖。
响空宫树接,覆水野云低。
穴蚁多随草,巢蜂半坠泥。
绕池墙藓合,拥溜瓦松齐。
旧圃平如海,新沟曲似溪。
坏阑留众蝶,欹栋止群鸡。
莠盛终无实,槎枯返有荑。
绿萍藏废井,黄叶隐危堤。
闾里欢将绝,朝昏望亦迷。
不知霄汉侣,何路可相携。

作品评述

《客舍苦雨即事寄钱起郎士元二员外》是唐代卢纶创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积雨暮凄凄,羁人状鸟栖。
响空宫树接,覆水野云低。
穴蚁多随草,巢蜂半坠泥。
绕池墙藓合,拥溜瓦松齐。
旧圃平如海,新沟曲似溪。
坏阑留众蝶,欹栋止群鸡。
莠盛终无实,槎枯返有荑。
绿萍藏废井,黄叶隐危堤。
闾里欢将绝,朝昏望亦迷。
不知霄汉侣,何路可相携。

诗意:
这首诗以客舍中的苦雨为背景,表达了作者的愁绪和思乡之情。作者自比为羁人,像鸟儿一样栖身他乡。宫殿中的树木无人应答,倒映在水中的云朵低垂。穴居的蚂蚁随着草而动,蜂巢半坠入泥中。池塘周围的墙壁上长满了苔藓,屋顶上的松树交织在一起。旧时的花园平坦如海,新挖的沟渠弯曲如溪。破损的栏杆吸引了许多蝴蝶,倾斜的梁柱使鸡群停歇。蓬勃的杂草生长茂盛却没有实际价值,朽烂的木船干枯后反而有了新的芽苗。绿色的浮萍掩盖了废弃的井口,黄叶隐匿在危险的堤坝上。乡里的欢乐渐渐消失,白天和黑夜的辨别也变得模糊。作者不知道天上的伴侣在哪里,何处的路可以相互陪伴。

赏析:
这首诗以客居他乡的孤寂和思乡之情为主题,通过描绘自然景物和人造环境的破败,表达了作者内心的孤独和迷失。诗中运用了大量的自然意象,描绘了环境的荒凉和凄美,如积雨、空宫树、覆水云、穴蚁、巢蜂等。同时,通过描写废墟般的客舍和庭园,以及蝴蝶、鸡群等动物的寓意象征,增强了诗中的哀愁和凄凉氛围。最后两句表达了作者对归乡之路的迷茫和无奈,以及对失去乡里欢乐的惋惜之情。整首诗以自然景物和环境的描写入手,通过对细节的刻画,展示了作者内心的孤独与迷茫,给人以深沉而凄美的感受。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

诗词推荐

白日黄尘客路迷,偶寻幽事入烟扉。云行翠岫鹤争舞,月落青林人未归。自喜身心无世系,愿从岩谷谢朝衣。祥光洞口仙题在,读罢令人悟昨非。

一日复一日,炎凉行一周。异乡犹在望,白发久生头。且看寻橦技,休怀失马忧。天公有至信,万古一春秋。

扶舆播清淑,何代不毓才。森森万壑松,盍厚拱把培。蒙养正性存,临教大义开。嗟哉古道息,习气少已乖。区区黄册子,所事惟夺魁。户庭且得色,斯文何望哉。

十年共语昨来非,长忆初年握手时。身世自怜心炯炯,功名犹恐论卑卑。民彝亘古非芜没,学者如公好器资。缓辔徐行逢九轨,可堪倏忽九原悲。

熙朝道化聿求成,龙衮天临策俊英。清问详延敷迺听,嘉犹入告底于行。尧章焜燿欣承渥,汤训丁宁戒近名。圣主得贤功烈盛,小臣稽首愿升平。

绿萝萦数匝,本在草堂间。秋色寄高树,昼阴笼近山。移花疏处过,劚药困时攀。日暮微风起,难寻旧径还。

小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。山泼黛,水挼蓝,翠相搀。歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。

朱门深掩,摆荡春风,无情镇欲轻飞。断肠如雪,撩乱去点人衣。朝来半和细雨,向谁家、东馆西池。算未肯、似桃含红蕊,留待郎归。还记章台往事,别后纵青青,似旧时垂。灞岸行人多少,竟折柔支。而今恨啼露叶,镇香街、抛掷因谁。又争可、妒郎夸春草,步步相随。

屋后云梢万个长,屋前风蔓一川芳。有梅自索巡檐笑,无酒还酤踏雪香。偶与三刘同下榻,却怀二宋对持觞。写将诗句吾何敢,欸乃听人汲晓湘。

与君湖海各栖迟,一夕相逢酒百卮。醉后不知何以别,醒来唯记月明时。

道途急急莫留骖。敝尘衫。困如酣。二载徐州,刚唤作髯参。长记秋风吹别酒,君向北,我来南。来时霜未落寒潭。正山岚。便平探。尝遍闽中新荔不论柑。留著归囊三百首,都直待,见君谈。

湖浪参差叠寒玉,水仙晓展钵盘绿。淡黄根老栗皱圆,染青刺短金罂熟。紫罗小囊光紧蹙,一掬真珠藏猬腹。丛丛引觜傍莲洲,满川恐作天鸡哭。

荒草萧萧郭隗台,清砧明月两堪哀。千愁百感多如雨,今夜灯前一并来。

我本山阳田舍叟,家有淮南数千亩。江南倦客老不归。此田多为势家有,犹记少年学牧时,去时日出归日西。我生衣食仰此辈,爱之过於百里奚。祗今辛苦耕砚席,无处卖文长绝食。卷中邂逅黑牡丹,相逢喜是曾相识。负郭无须二顷田,一双粟角能几钱。数口之家便可饱,要如此图知何年。

丽泽南轩聚,俱曾辱异知。颛蒙初自释,诱掖信吾斯。虽叹行窝寂,犹亏筑室思。只同二三子,许学莫能移。

鳗井初生一缕云,鲍郎山下雨昏昏。橹声呕轧秋空晓,水际人家尚闭门。

肆书云毕,淳熙溥将。雷雨丽泽,云物效祥。礼容济济,天威皇皇。大麦四海,富寿无疆。

琵琶宫调八十一,旋宫三调弹不出。玄宗偏许贺怀智,段师此艺还相匹。自后流传指拨衰,昆仑善才徒尔为。澒声少得似雷吼,缠弦不敢弹羊皮。人间奇事会相续,但有卞和无有玉。段师弟子数十人,李家管儿称上足。管儿不作供奉儿,抛在东都双鬓丝。逢人便请送杯盏,著尽工夫人不知。

白额长蛇已就戡,不知贾郭更难堪。东吴陆喜乡先罪,五等还应有第三。

郊原春欲暮,桃杏落纷纷。何处随芳草,留家寄白云。听莺情念友,看竹恨无君。长啸高台上,南风冀尔闻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。