秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅

忧来思远望,高处殊非惬。
夜露湿苍山,秋陂满黄叶。
人随雁迢递,栈与云重叠。
骨肉暂分离,形神遂疲苶.
红旌渭阳骑,几日劳登涉。
蜀道蔼松筠,巴江盛舟楫。
小生即何限,简诲偏盈箧。
旧恨尚填膺,新悲复萦睫。
因求种瓜利,自喜归耕捷。
井臼赖依邻,儿童亦胜汲。
尘容不在照,雪鬓那堪镊。
唯有餐霞心,知夫与天接。

作品评述

《秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅》是唐代卢纶创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

忧来思远望,高处殊非惬。
夜露湿苍山,秋陂满黄叶。
人随雁迢递,栈与云重叠。
骨肉暂分离,形神遂疲苶。

红旌渭阳骑,几日劳登涉。
蜀道蔼松筠,巴江盛舟楫。
小生即何限,简诲偏盈箧。
旧恨尚填膺,新悲复萦睫。

因求种瓜利,自喜归耕捷。
井臼赖依邻,儿童亦胜汲。
尘容不在照,雪鬓那堪镊。
唯有餐霞心,知夫与天接。

中文译文:
忧愁来了,思念远方,仰望高处并不舒畅。
夜露湿润苍山,秋天的水塘满是黄叶。
人们像雁一样远离,栈道和云层交错重叠。
亲情暂时分离,身体和精神都疲惫不堪。

渭阳的红旗骑兵,几天来辛苦跋涉。
蜀道上繁茂的松树和竹子,巴江上行船的浆楫。
我这个小人物有何限制,简单的教诲已经满满一箱。
旧时的仇恨依然填满胸怀,新的悲伤又再次萦绕着眼帘。

因为种植瓜果带来的利益,我自喜归田耕作得心满意足。
井和磨盘都依靠着邻居,孩子们也比我更擅长汲水。
尘土覆盖着容颜,白发如此难以修饰。
唯有拥有超凡心灵,才能和天空相接。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人卢纶在秋天的野外望远思乡的情怀。诗人身处高处,却觉得并不惬意,内心忧愁,思念远方。夜露湿润了苍山,秋天的景色充满了黄叶,给人一种凄凉的感觉。

诗中描述了人们离散的场景,人们像雁一样远离,栈道和云层交错重叠,暂时分离的亲情使人感到疲惫不堪,形神俱疲。接着,诗人提到了渭阳的红旗骑兵,他们辛苦跋涉多日,蜀道上的松树和竹子葱茏,巴江上的船只繁忙往来,展现出一片繁盛景象。

诗人将自己称为小生,感叹自己有限的境遇,但仍然感到满足,因为简单的教诲已经充满了胸怀。旧时的仇恨仍然填满心胸,新的悲伤再次萦绕着眼帘。

最后几句表达了诗人对农田劳作的喜悦和对邻里互助的依赖。因为种植瓜果带来的利益,诗人自喜地归田耕作,感到满足和快乐。井和磨盘需要依靠邻居的帮助,孩子们比诗人更擅长汲水。然而,诗人的容颜已被尘土覆盖,白发难以遮掩。但只有拥有超凡的心灵,才能与天空相接。

整首诗词以秋天为背景,通过描绘自然景色和个人情感,表达了诗人对远方的思念、对亲情的留恋、对劳作的喜悦以及对内心超越尘世的追求。诗词的语言简练明快,意境清新自然,给人以深深的感受和思考。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

诗词推荐

野旷无尘夕霭收。人间八月桂花秋。三更爽气山围座,万里凉风月满楼。登绝岭,小迟留。人言惟酒可忘忧。一杯径入无何有,未愧当年赤壁游。

牡丹初翦时,已具新花眼。代谢不容发,笑杀铁门限。

物亦有仁者,蚕功不可量。将身甘鼎镬,与世作衣裳。过栈苍云湿,登山白雪香。未知龙种似,犹与马群妨。

地平弥望水,舟稳满帆风。黄叶新霜后,青山落照中。封疆天象别,风俗岛夷同。黯黯危桥夜,疏灯照闭蓬。

山上风花山下飞,花飞欲尽山翁归。归来亦自忘行迹,但觉满地红依依。余花更惜随春去,溪上游人山下路。恋家渔父断来踪,难老刘郎记前度。花开花落春风前,我昔与翁同少年。祗今鹤去但华表,何处鸟啼悲杜鹃。游人自游春自暮,从翁问花花不语。且当向花日日醉,醉倒花前学花舞。

复此经过三十年,唯应岩石故依然。城南老树朽为土,檐外稚松青拂天。枕上功名祗扰扰,指端变化又玄玄。刀圭乞与起衰病,稽首秋空一剑仙。

幽刹寻春傍翠微,幡竿残日迥依依。西湖两岸千株柳,何似先教画取归。

二十四番风,才见一番花鸟。已是有人春瘦,正远山横峭。踏青底用十分晴,半阴晴方好。深院日长睡起,又海棠开了。

幽人蚕作月满阶,月随幽人登舫斋。推门欲开犹未开,猛香排门扑我怀。径从鼻孔上灌顶,拂拂吹尽发底埃。恍然堕我众香国,欲问何祥无处觅。冥搜一室一物无,瓶里一枝梅的皪。平生为梅判断肠,何曾知渠有许香?夜来偶忘挂南窗,贮此幽馥万斛强。却忆去年西湖上,锦屏下瞰千青嶂。

三年游宦也迷津,马困长安九陌尘。都作无成不归去,古来妻嫂笑苏秦。

床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

劝郎莫上南高峰,劝郎莫上北高峰,南高峰云北高雨,云雨相催愁杀侬。

扰扰万生同大块,枪榆不羡培风背。青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。长讥韩子隘且陋,一饱鲸鱼何足脍。东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。逝将归修八节滩,又欲往钓七里濑。正似此鱼逃网中,未与造物游数外。且将新句调二子,湖上秋高风月会。为君更唤木肠儿,却扣两舷歌小海。

淼淼霅寺前,白蘋多清风。昔游诗会满,今游诗会空。孤吟玉凄恻,远思景蒙笼。杼山砖塔禅,竟陵广宵翁。饶彼草木声,仿佛闻馀聪。因君寄数句,遍为书其丛。追吟当时说,来者实不穷。江调难再得,京尘徒满躬。送君溪鸳鸯,彩色双飞东。东多高静乡,芳宅冬亦崇。手自撷甘旨,供养

滴水添壶箭,跳丸叠崦嵫。只夸颜似玉,不觉鬓成丝。

路下洋河水石闲,三分才过二分山。年光欲尽家犹远,岚气虽疏鬓已斑。宾从谈知机独进,儿曹音信喜生还。南风一夜吹乡梦,数刻飞过五领间。

养成中馈德,留与后人言。翰墨其余事,诗书盖上根。不徒为大母,犹复见曾孙。萧瑟堂前意,青葱雨后萱。

道者南行作胜缘,下穷有际上诸天。却来踏着铜峰路,可惜虚抛买屐钱。

绮岁遗明代,於陵老灌园。渚林同桂隐,湖水即桃源。贤圣多抔土,神仙少羡门。达生无二术,惟有对芳尊。

江城留滞两经年,强把诗篇拟昔贤。岂有高歌翻白雪,只凭短句问青天。优人献会徒供笑,丑妇添装岂解妍。君欲学诗须学古,不应读此向窗前。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。