秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅

忧来思远望,高处殊非惬。
夜露湿苍山,秋陂满黄叶。
人随雁迢递,栈与云重叠。
骨肉暂分离,形神遂疲苶.
红旌渭阳骑,几日劳登涉。
蜀道蔼松筠,巴江盛舟楫。
小生即何限,简诲偏盈箧。
旧恨尚填膺,新悲复萦睫。
因求种瓜利,自喜归耕捷。
井臼赖依邻,儿童亦胜汲。
尘容不在照,雪鬓那堪镊。
唯有餐霞心,知夫与天接。

作品评述

《秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅》是唐代卢纶创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

忧来思远望,高处殊非惬。
夜露湿苍山,秋陂满黄叶。
人随雁迢递,栈与云重叠。
骨肉暂分离,形神遂疲苶。

红旌渭阳骑,几日劳登涉。
蜀道蔼松筠,巴江盛舟楫。
小生即何限,简诲偏盈箧。
旧恨尚填膺,新悲复萦睫。

因求种瓜利,自喜归耕捷。
井臼赖依邻,儿童亦胜汲。
尘容不在照,雪鬓那堪镊。
唯有餐霞心,知夫与天接。

中文译文:
忧愁来了,思念远方,仰望高处并不舒畅。
夜露湿润苍山,秋天的水塘满是黄叶。
人们像雁一样远离,栈道和云层交错重叠。
亲情暂时分离,身体和精神都疲惫不堪。

渭阳的红旗骑兵,几天来辛苦跋涉。
蜀道上繁茂的松树和竹子,巴江上行船的浆楫。
我这个小人物有何限制,简单的教诲已经满满一箱。
旧时的仇恨依然填满胸怀,新的悲伤又再次萦绕着眼帘。

因为种植瓜果带来的利益,我自喜归田耕作得心满意足。
井和磨盘都依靠着邻居,孩子们也比我更擅长汲水。
尘土覆盖着容颜,白发如此难以修饰。
唯有拥有超凡心灵,才能和天空相接。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人卢纶在秋天的野外望远思乡的情怀。诗人身处高处,却觉得并不惬意,内心忧愁,思念远方。夜露湿润了苍山,秋天的景色充满了黄叶,给人一种凄凉的感觉。

诗中描述了人们离散的场景,人们像雁一样远离,栈道和云层交错重叠,暂时分离的亲情使人感到疲惫不堪,形神俱疲。接着,诗人提到了渭阳的红旗骑兵,他们辛苦跋涉多日,蜀道上的松树和竹子葱茏,巴江上的船只繁忙往来,展现出一片繁盛景象。

诗人将自己称为小生,感叹自己有限的境遇,但仍然感到满足,因为简单的教诲已经充满了胸怀。旧时的仇恨仍然填满心胸,新的悲伤再次萦绕着眼帘。

最后几句表达了诗人对农田劳作的喜悦和对邻里互助的依赖。因为种植瓜果带来的利益,诗人自喜地归田耕作,感到满足和快乐。井和磨盘需要依靠邻居的帮助,孩子们比诗人更擅长汲水。然而,诗人的容颜已被尘土覆盖,白发难以遮掩。但只有拥有超凡的心灵,才能与天空相接。

整首诗词以秋天为背景,通过描绘自然景色和个人情感,表达了诗人对远方的思念、对亲情的留恋、对劳作的喜悦以及对内心超越尘世的追求。诗词的语言简练明快,意境清新自然,给人以深深的感受和思考。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

诗词推荐

湖山妩媚绿阴稠,谁向芸芸得趣幽。半破榴花方恨晚,新来燕子未知秋。去为吏隐虽吾愿,归得家山政自愁。赖有雨声宽百感,忽如孤凤见群啁。

里翁无人支缓急,天雨墙坏百忧集。卖衣雇人筑得墙,不虑偷儿披户入。夜寒干陬不经过,偷儿若来知奈何。君不见巴丘古城如培塿,鲁肃当年万人守。

驾虹霓,乘赤云,登彼九疑历玉门。济天汉,至昆仑,见西王母谒东君。交赤松,及羡门,受要秘道爱精神。食芝英,饮醴泉,柱杖桂枝佩秋兰。绝人事,游浑元,若疾风游[炎欠]翩翩。景未移,行数千,寿如南山不忘愆。

古寺隐山腹,苍苔行地衣。岑寂少人迹,路才一线微。问谁促公行,一句山谷诗。间来就汤沐,聊叩幽人扉。相投一杯水,气味如曹溪。兴尽即云返,重到还无期。

杜门燕坐阅黄庭,道在灵台莫与京。少日忍贫吾志得,莫年为吏此身轻。始知轩冕有尘累,不似山林无俗情。绛帐先生应抚掌,南箕北斗只虚名。

土铛茶七碗,瓦甑稷三升。兀兀能言石,腾腾有发僧。净巾裁白氎,拄杖采红藤。尚喜冬来健,逢山得遍登。

曾吕兼晁郑,吾州夙所尊。流风嗟日远,耆旧赖公存。见必询诗卷,闻仍置酒樽。从今入州府,寂寞向谁门。

皇念有神,介我戬彀。登时休明,有此美禄。酌言献之,有飶其香。神兮燕娭,醉此嘉觞。

谀人称好。何似归来早。营五亩,如三岛。深杯江海浅,老眼乾坤小。松竹在,肯教老圃秋容老。方外多真趣,池上宜清晓。随里社,游乡校。逢场皆可乐,得句惟供笑。吾有政,考功不校闲官考。

恭敛宜家,柔顺承天。德昭彤管,尤在进贤。寮册社翟,追荣寿原。四时裸享,何千万年。

道山云气隔尘埃,制诏中书选茂才。藜照何须烦太一,要观数世育台莱。

官居不惜日,宰县动三年。忍事肠欲烂,为防头救燃。不应一饱计,长受众人怜。挽仰堪供笑,人间海易田。

赤骨律穷,单靠布袋。子细思量,大有事在。平地要升兜率天,你这汉是颠是騃。

飞雪映山茶。巧剪明霞成片片。欲笑还嚬,金蕊依稀见。拾翠人寒妆易浅。浓香别注唇膏点。竹雀喧喧烟岫远。晚色溟蒙,六出花飞遍。此际一枝红绿眩。画工谁写银屏面。

月满空山雪满溪,幽人何处吹龙笛。醒来和月倚虚窗,鹤翻松露滴云石。

村野易过日,闭门心自欣。一身犹逆旅,万事固浮云。病厌诗为祟,闲凭酒策勋。灌园虽旧业,随事不须劝。

买地不惜钱,为多芳桂丛。所期在清凉,坐起闻香风。

入仕不为宰,无异面墙壁。如何今世人,指作富贵厄。区区为身谋,反谓第一策。皇皇百里民,谁为访休戚。澡身有至理,面垢吾能索。负北肤所受,非人孰湔涤。诗人有良玉,犹藉他山石。况复吾所师,且喜得亲炙。

耳门圆照,日月两间。悲原洪深,衣被四海。方便智慧,靡不圆融。见闻觉知,无能障碍。人间天上独优游,是则名为观自在。

玉勒千金马,雕文七宝球。鞚飞惊电掣,仗奋觉星流。欻过成三捷,欢传第一筹。庆云随逸足,缭绕殿东头。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。