一击浑身如粉碎，不堪收拾始馨香。

出自宋释普济的《胡桃》

拼音和注音

yī jī hún shēn rú fěn suì ， bù kān shōu shi shǐ xīn xiāng 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

馨香：（书）①（形）芳香。②（名）祭品的香味：～祷祝。

浑身：通体；满身。

粉碎：（形）碎得像粉末似的：瓶子摔得～。②（动）使粉碎：～机|把这些石块再～一下。③（动）比喻彻底挫败或摧毁：～阴谋|～敌人的进攻。

释普济

不详

---

原诗

枝头叶底不能藏，独脱无依未厮当。

一击浑身如粉碎，不堪收拾始馨香。