文采鸳鸯罢合欢，细柔轻缀好鱼笺。

出自唐徐夤的《纸被》

拼音和注音

wén cǎi yuān yāng bà hé huān ， xì róu qīng zhuì hǎo yú jiān 。

翻译及意思

词语释义

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

文采：（名）①华丽的色彩，多指文章用词精美。②文艺方面的才华。

徐夤

徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。

---

原诗

文采鸳鸯罢合欢，细柔轻缀好鱼笺。一床明月盖归梦，
数尺白云笼冷眠。披对劲风温胜酒，拥听寒雨暖于绵。
赤眉豪客见皆笑，却问儒生直几钱。