少出拿云手，整顿青毡。

出自宋李曾伯的《八声甘州(其七)寿刘舍人》

拼音和注音

shǎo chū ná yún shǒu ， zhěng dùn qīng zhān 。

翻译及意思

词语释义

整顿：（动）①整理使有条理或有秩序。②使不健全或不正常的健全或正常起来：～文风。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

原诗

记当年、虏压顺昌城，直欲付靴尖。

赖君家乃祖，笑麾白羽，净洗腥膻。

荆州甘棠蔼蔼，浓墨字犹鲜。

少出拿云手，整顿青毡。

好个嫩凉天气，想闻鸡听雁，意气犹忺。

看相将喜事，眉色已黄占。

祝君龄、有如此酒，举金罍、须放十分添。

还知否，封侯事业，正在华颠。