当年司马青衫泪，翠袖琵琶梦已非。

出自明刘炳的《宿浔阳》

拼音和注音

dāng nián sī mǎ qīng shān lèi ， cuì xiù pí pa mèng yǐ fēi 。

翻译及意思

词语释义

司马：1.官名。2.官名。3.王宫外门。4.指汉文学家司马相如。5.指唐大诗人白居易。

青衫：意思为青色的衣衫；黑色的衣服。古代指书生。

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

司马青衫：司马：古代的官名。青衫：唐时官职卑微的官员所穿的服装，色黑。借指悲伤凄切的人。也指极度悲伤。也作“司马春衫”。

刘炳

不详

---

原诗

浔阳城头秋雁啼，霜寒木落江霏霏。

孤舟晚泊日当酉，缆系石桥杨柳矶。

庾楼基废迷烟树，犹记楼船争战处。

草店萧条野客酟，女墙依旧官军戍。

逝水滔滔送落晖，繁华云变不胜题。

当年司马青衫泪，翠袖琵琶梦已非。