四月芳林何悄悄。

出自宋欧阳修的《渔家傲》

拼音和注音

sì yuè fāng lín hé qiāo qiāo 。

翻译及意思

词语释义

四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。

悄悄：①没有声音或声音很低。②（行动）不惊动人或不愿别人知道。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

四月芳林何悄悄。绿阴满地青梅小。南陌采桑何窈窕。争语笑。乱丝满腹吴蚕老。
宿酒半醒新睡觉。皱莺相语匆匆晓。惹得此情萦寸抱。休临眺。楼头一望皆芳草。