台端一去便天涯，回首伤心事事违。

出自元陈元旦的《寄台中寮友》

拼音和注音

tái duān yī qù biàn tiān yá ， huí shǒu shāng xīn shì shì wéi 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

事事：1.做事。2.各种事情;每件事。

台端：敬辞。称对方。参见：[[台端]]

陈元旦

不详

---

原诗

台端一去便天涯，回首伤心事事违。

九陌尘埃人易老，五湖风雨客思归。

儒风不振回无力，国势如悬去亦非。

今古兴亡真可鉴，诸公何忍谏书稀？