自君之出矣，无复御铅华。

出自明郑学醇的《自君之出矣》

拼音和注音

zì jūn zhī chū yǐ ， wú fù yù qiān huá 。

翻译及意思

词语释义

铅华：（名）①妇女化妆用的铅粉：略施～。②用铅粉等物梳妆打扮：虽居富贵，不爱～。③借指妇女的美丽容貌、青春年华：～妖娆。④指作画、写字用的颜料。引申为图画或文字。

郑学醇

隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》

原诗

自君之出矣，无复御铅华。

逝水有西泛，狂夫那忆家。