出自清文廷式的《鹧鸪天(其二)即事》
拼音和注音
xiáng yún huī yìng sān qiān jiè ， céng jiàn kōng tóng fǎng dào lái 。
翻译及意思
词语释义
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
祥云：旧指象征祥瑞的云气，传说中神仙所驾的彩云。
崆峒：1.山名。在今甘肃平凉市西。相传是黄帝问道于广成子之所。也称空同、空桐。2.山名。在山西临汾市南。3.山名。在江西赣县南。4.古人认为北极星居天之中，斗极之下是空桐(崆峒)；洛阳据地之中，故以崆峒代指洛阳。5.山高峻貌。
辉映：（动）照耀；映射：水光山色交相～。
文廷式
文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。
原诗
腊鼓声中醉一杯。世情不复强安排。
错从蚁穴闻牛斗，自纵鹏天任燕猜。
看傀儡，卖痴呆。草头木脚满槐街。
祥云辉映三千界，曾见崆峒访道来。