南阳冠盖化秋烟，桐水祠堂尚俨然。

出自明沈明臣的《陪胡公上钓台》

拼音和注音

nán yáng guān gài huà qiū yān ， tóng shuǐ cí táng shàng yǎn rán 。

翻译及意思

词语释义

祠堂：1.同族的人共同祭祀祖宗的厅堂。存放有家谱和祖先牌位等。2.旧时社会公众或某个阶层共同祭祀生前有功德的人的庙堂。如成都有祭祀诸葛亮的武侯祠，上海有祭祀黄道婆的黄母祠等。

南阳：南阳nányáng郡名,现在湖北省襄阳县一带。

俨然：（书）①（副）形容很像；真像。②（形）整齐的样子：屋舍～。③（形）庄严的样子：望之～。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

沈明臣

不详

---

原诗

南阳冠盖化秋烟，桐水祠堂尚俨然。

九鼎不留秦伏腊，一丝分得汉山川。

客星太史侵晨奏，帝榻何人昨夜眠。

弭节清江时一眺，白云何意傍楼船。