何意天涯身，与子复同难！

出自清钱澄之的《寄孙克咸(其一)》

拼音和注音

hé yì tiān yá shēn ， yǔ zi fù tóng nán ！

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

何意：为什么，何故。岂料;不意。

钱澄之

钱澄之（1612～1693），初名秉镫，字饮光，一字幼光，晚号田间老人、西顽道人。汉族，安徽省桐城县（今枞阳县）人。明末爱国志士、文学家。作为皖江文化的重要诗人，与同期的顾炎武、吴嘉纪并称江南三大遗民诗人，诗歌创作上取得了杰出成就。 著有《田间集》、《田间诗集》、《田间文集》、《藏山阁集》等。钱澄之学识渊博，文笔雄健，质朴宏肆，不事雕琢。他勇弃俗学，专治古文，文章精洁、典雅，对后来“桐城派”的形成有一定影响。钱澄之对数学、地理、训诂、义理亦有研究。

原诗

夙昔同枝鸟，猋如浮尘散。

何意天涯身，与子复同难！

念我掌中娇，对面相糜烂。

咫尺不得救，空使肝肠断。

馀命锋刃残，分飞互零乱。

我寻闽峤烟，子矫越水翰。

冉冉孤云行，杳杳子规唤。

相望不相闻，因风发长叹！