南朝无限伤心史，惆怅秦淮玉笛声。

出自清王士禛的《雨后观音门渡江》

拼音和注音

nán cháo wú xiàn shāng xīn shǐ ， chóu chàng qín huái yù dí shēng 。

翻译及意思

词语释义

无限：（形）没有穷尽；没有限量：前途～光明。［近］无穷。［反］有限。

秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

南朝：宋、齐、梁、陈四个朝代的总称。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

王士禛

不详

---

原诗

饱挂轻帆趁暮晴，寒江依约落潮平。

吴山带雨参差没，楚火沿流次第生。

名士尚传麾扇渡，踏歌终怨石头城。

南朝无限伤心史，惆怅秦淮玉笛声。