莺花岁月供多病，冰雪襟怀只自怜。

出自清庄德芬的《丁丑春日述怀》

拼音和注音

yīng huā suì yuè gōng duō bìng ， bīng xuě jīn huái zhǐ zì lián 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

岁月：光阴；日子。

冰雪：冰与雪。比喻晶莹纯洁。

襟怀：（名）胸怀：～坦白。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

庄德芬

河南提学道朝生女孙，州同定嘉女，武进董㒔室，乾隆己酉进士、浔州知府思駉母。有《晚翠轩遗稿》

---

原诗

黄鹄孤飞第四年，谁将愤泪达重泉。

莺花岁月供多病，冰雪襟怀只自怜。

丹穴未逢悲屡空，青毡犹在慕三迁。

清斋半偈消磨障，心在莲花绣佛前。