悠悠十年别，惚惚一梦中。

出自宋沈遘的《将赴会稽过杭州宝月大师法喜堂》

拼音和注音

yōu yōu shí nián bié ， hū hū yī mèng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

沈遘

不详

原诗

悠悠十年别，惚惚一梦中。

故人已白发，相对一病翁。

日短语不尽，潮生舟复东。

自笑更自愧，此身犹飞蓬。