出自明张天赋的《钱塘江头望潮》
拼音和注音
zhàng fu yì qì liè dāng rú cǐ ， shuí gǎn luàn bǎ gāng cháng diān dǎo rú bō tuí 。
翻译及意思
词语释义
丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。
如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。
颠倒：（动）①上下、前后跟原有的或应有的位置相反：这一面应该朝上，别放～了。②使颠倒：～黑白。［反］澄清。③错乱：神魂～。［反］正常。
义气：（名）主持公道或甘于替人承担风险或牺牲自己利益的豪爽气概：讲～。②（形）有这种气概或感情：这人很～。
纲常：纲常gāngcháng[threemain-staysandfiveconstantvirtues]三纲五常的简称那一个欺心失礼仪,这一个变脸没纲常。——《西游记》必坚志气以守所学,谨几微以验所学,正纲常以励所学,用忠言以充所学。——《宋史·叶味道传》
张天赋
（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本
原诗
钱塘江头烟雾开，钱塘江上潮正来。
潮声怒吼如山摧，潮头白喷如花飞。
玉龙跨海兴云雷，舟人相顾胆气衰。
停篙直待潮平回，中流击楫欸乃相追随。
丈夫义气烈当如此，谁敢乱把纲常颠倒如波颓。