醒却邯郸炊黍梦，便寻湘水钓鱼船。

出自明章懋的《送同年谢元吉致政归耒阳二首(其一)》

拼音和注音

xǐng què hán dān chuī shǔ mèng ， biàn xún xiāng shuǐ diào yú chuán 。

翻译及意思

词语释义

钓鱼：用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时，频频点头的样子。

邯郸：县名。在河北省西南部，与河南省接界处。平汉铁路经此。

湘水：即湘江。

鱼船：用于捕鱼的船。

章懋

晚号谷滨遗老。成化二年进士。由庶吉士授编修。以谏元夕张灯被杖，贬南京大理左评事，历福建佥事。考满求致仕。家居以读书讲学为事，称“枫山先生”。弘治十六年起南京国子监祭酒。正德二年引疾归。世宗即位，进南京礼部尚书致仕。谥文懿。有《枫山语录》、《枫山集》

---

原诗

醒却邯郸炊黍梦，便寻湘水钓鱼船。

诗人莫讶休官早，还落文山后一年。