月华滟滟水悠悠，圆月沈时曙色浮。

出自元吴镇的《明月湾》

拼音和注音

yuè huá yàn yàn shuǐ yōu yōu ， yuán yuè shěn shí shǔ sè fú 。

翻译及意思

词语释义

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

曙色：曙色shǔsè破晓时的天色从窗口透进了灰白的曙色。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

圆月：1.旧日的风俗，全家人中秋夜在月下团聚，吃水果，饮酒赏月，称为「圆月」。2.满月。

吴镇

吴镇（1280—1354），元代画家。字仲圭，号梅花道人，尝署梅道人。浙江嘉善人。早年在村塾教书，后从柳天骥研习“天人性命之学”，遂隐居，以卖卜为生。擅画山水、墨竹。山水师法董源、巨然，兼取马远、夏圭，干湿笔互用，尤擅带湿点苔。水墨苍莽，淋漓雄厚。喜作渔父图，有清旷野逸之趣。墨竹宗文同，格调简率遒劲。与黄公望、倪瓒、王蒙合称“元四家”。精书法，工诗文。存世作品有《渔父图》、《双松平远图》、《洞庭渔隐图》等。

---

原诗

月华滟滟水悠悠，圆月沈时曙色浮。

自笑驱驰亦如月，东来西去几时休。