绿沉明月弦，金络浮云辔。

出自唐代虞世南的《结客少年场行》

拼音和注音

lǜ chén míng yuè xián ， jīn luò fú yún pèi 。

翻译及意思

绿带缠绕在如月的弓弦上，金丝绦络住如云的马辔头。

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

虞世南

汉族。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷

---

原诗

韩魏多奇节，倜傥遗声利。
共矜然诺心，各负纵横志。
结交一言重，相期千里至。
绿沉明月弦，金络浮云辔。
吹箫入吴市，击筑游燕肆。
寻源博望侯，结客远相求。
少年怀一顾，长驱背陇头。
焰焰戈霜动，耿耿剑虹浮。
天山冬夏雪，交河南北流。
云起龙沙暗，木落雁门秋。
轻生殉知己，非是为身谋。