彤墀日觐赤霜袍，何苦怀归问大刀。

出自宋葛胜仲的《蒙若拙宠次陈敏彦韵三和(其一)》

拼音和注音

tóng chí rì jìn chì shuāng páo ， hé kǔ huái guī wèn dà dāo 。

翻译及意思

词语释义

何苦：（副）①没有必要自寻苦恼：你～为这点小事动肝火。②不值得（多含反问意）：你有车不坐，～呢？

大刀：古代一种兵器﹐带有长柄的刀。指用作武器的短柄长刀。指刀币﹐古代齐国的货币。宋梅尧臣有《饮刘原甫家﹐原甫怀二古钱﹐劝酒。其一﹐齐之大刀﹐长五寸半;其一﹐王莽时金错刀﹐长二寸半》诗。

葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

原诗

彤墀日觐赤霜袍，何苦怀归问大刀。

吴坂未逢惊騕袅，丰城行见拭豪曹。

庙堂仄席方求助，筦库飞刍莫讳劳。

即向词垣摛外翰，当年仙桂几枝高。