出自宋李廌的《送王仲求》
拼音和注音
zhàng fu zhòng jué bié ， ér nǚ tú yún yún 。
翻译及意思
词语释义
儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。
丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。
云云：周旋回转貌
女徒：女徒，汉语词语，拼音是nǚ tú，意思为古代服劳役的女犯，也称复作徒。
诀别：（动）告别；离别（多指不易再见面的）。［近］永别。
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。
原诗
飘风非焚轮，触石生孤云。
逍遥王真人，行行傲世纷。
斋戒断荤臭，日诵浮屠文。
敝袍游江海，耻与狐貉群。
吐纳全真气，鬓发垂如银。
十年临池学，自许登右军。
谦谦卑自牧，处约人皆忻。
扁舟忽云徂，欲扳心殷殷。
丈夫重诀别，儿女徒云云。
常闻释氏说，精进在慇勤。
红尘易汩没，跋涉惫力筋。
不如巢华山，修炼如老君。