顾五村居刘二病，陆游相对念菰川。

出自清秦莘田的《读云川阁集怀半楼夫子》

拼音和注音

gù wǔ cūn jū liú èr bìng ， lù yóu xiāng duì niàn gū chuān 。

翻译及意思

词语释义

村居：1.寓居乡村。唐薛调《无双传》：“仙客捨輜骑惊走，归襄阳，村居三年。”《红楼梦》第一二○回：“贾政道：‘提起村居养静，甚合我意，只是我受恩深重，尚未酬报耳。’”2.乡村的住宅。明唐顺之《答陈澄江佥事村居韵》之七：“村居邻北郭，野语学东齐。”许地山《女儿心》六：“一会是同坐紫洞艇游河，一会又回到白云山附近的村居。”3.指乡村、村庄。元汪元亨《沉醉东风·归田》曲：“远城市人稠物穰，近村居水色山光。”

陆游：南宋文学家、史学家、爱国诗人。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

秦莘田

不详

原诗

词坛老伯浣花仙，来往城南续旧缘。

负笈十年从组训，瓣香一线得师传。

溯洄秋水齐前哲，嘘拂春风引后贤。

顾五村居刘二病，陆游相对念菰川。