犹喜容南三月里，轻红初擘一枝香。

出自宋李纲的《容南初食荔枝二首(其一)》

拼音和注音

yóu xǐ róng nán sān yuè lǐ ， qīng hóng chū bāi yī zhī xiāng 。

翻译及意思

词语释义

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

喜容：喜容xǐróng∶喜悦的神色满脸喜容∶旧时指画的肖像次早,国王传旨,召丹青图下圣僧四众喜容,供养在华夷楼上。

一枝香：荔枝的别称。药用植物名。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

海山荔子冠炎荒，颇恨遄归不得尝。

犹喜容南三月里，轻红初擘一枝香。