吴越飘零已十年，侵寻绿发变华颠。

出自宋李正民的《卜居》

拼音和注音

wú yuè piāo líng yǐ shí nián ， qīn xún lǜ fā biàn huá diān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

吴越：春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

李正民

不详

原诗

吴越飘零已十年，侵寻绿发变华颠。

身閒且运陶公甓，力弱难先祖逖鞭。

兵火广陵无旧业，沟渠槜李有新田。

此怀应被元龙笑，更傍苕溪卜一廛。